Strong-to-Weak Symmetry Breaking in Open Quantum Systems: From Discrete Particles to Continuum Hydrodynamics

We explore the onset of spontaneous strong-to-weak symmetry breaking (SW-SSB) under U(1)-symmetric (i.e., charge-conserving) open-system dynamics. We define this phenomenon for quantum states and classical probability distributions, and explore it in three complementary models, one of which exhibits nontrivial quantum coherence at short times. Our main conclusions are as follows. In one dimension, the strong symmetry is not spontaneously broken at any finite time; however, correlators probing strong-to-weak symmetry breaking develop order on length scales that grow linearly in time, parametrically faster than charge diffusion. We provide numerical evidence for this scaling in multiple distinct probes of SW-SSB, and derive it from a field-theory analysis. Moreover, we relate this scaling to the problem of inferring the charge inside a subregion by measuring its surroundings, and construct explicit decoding protocols that illustrate its origin. In two dimensions, field theory and numerical simulations support a finite-time Berezinskii-Kosterlitz-Thouless-like SW-SSB transition. Within continuum hydrodynamics, by contrast, SW-SSB happens at infinitesimal time in two or more dimensions. The SW-SSB transition time can thus be interpreted as marking the emergence of a continuum hydrodynamic description, or (more precisely) the timescale beyond which non-hydrodynamic information such as discrete particle worldlines can no longer be inferred. We support this picture by analyzing a model in which we exploit SW-SSB to derive a classical stochastic hydrodynamic description from the underlying quantum dynamics.