Sensitivity of polaron-molecule observables to MDR/GUP-like ultraviolet deformations at low energies via quantum computing

We show that impurity many-body observables can display enhanced sensitivity to ultraviolet deformations of generalized-uncertainty-principle and modified-dispersion-relation type at accessible energy scales. Using a deformed polaron-molecule Hamiltonian constructed to preserve the infrared sector, we quantify the impact of such deformations on spectral and Ramsey observables and implement the corresponding dynamics in a controlled quantum computing setting. We identify regimes near the polaron-molecule crossover where small ultraviolet deformations are strongly amplified, leading to experimentally resolvable changes in quasiparticle properties and spectral response. Our results establish a concrete sensitivity-based route to low-energy quantum-gravity phenomenology in a well-defined many-body platform and delimit the validity of the effective description. Furthermore, we report experimental validation on the QRed superconducting quantum processor (BSC-CNS).