SU(p,q) coherent states and a Gaussian de Finetti theorem

We prove a generalization of the quantum de Finetti theorem when the local space is an infinite-dimensional Fock space. In particular, instead of considering the action of the permutation group on n copies of that space, we consider the action of the unitary group U(n) on the creation operators of the n modes and define a natural generalization of the symmetric subspace as the space of states invariant under unitaries in U(n). Our first result is a complete characterization of this subspace, which turns out to be spanned by a family of generalized coherent states related to the special unitary group SU(p,q) of signature (p,q). More precisely, this construction yields a unitary representation of the noncompact simple real Lie group SU(p,q). We therefore find a dual unitary representation of the pair of groups U(n) and SU(p,q) on an n(p+q)-mode Fock space. The (Gaussian) SU(p,q) coherent states resolve the identity on the symmetric subspace, which implies a Gaussian de Finetti theorem stating that tracing over a few modes of a unitary-invariant state yields a state close to a mixture of Gaussian states. As an application of this de Finetti theorem, we show that the ntimes n upper-left submatrix of an ntimes n Haar-invariant unitary matrix is close in total variation distance to a matrix of independent normal variables if n³ =O(m).