Detecting Intrinsic and Instrumental Self-Preservation in Autonomous Agents: The Unified Continuation-Interest Protocol

Autonomous agents, especially delegated systems with memory, persistent context, and multi-step planning, pose a measurement problem not present in stateless models: an agent that preserves continued operation as a terminal objective and one that does so merely instrumentally can produce observationally similar trajectories. External behavioral monitoring cannot reliably distinguish between them. We introduce the Unified Continuation-Interest Protocol (UCIP), a multi-criterion detection framework that moves this distinction from behavior to the latent structure of agent trajectories. UCIP encodes trajectories with a Quantum Boltzmann Machine (QBM), a classical algorithm based on the density-matrix formalism of quantum statistical mechanics, and measures the von Neumann entropy of the reduced density matrix induced by a bipartition of hidden units. We test whether agents with terminal continuation objectives (Type A) produce latent states with higher entanglement entropy than agents whose continuation is merely instrumental (Type B). Higher entanglement reflects stronger cross-partition statistical coupling. On gridworld agents with known ground-truth objectives, UCIP achieves 100% detection accuracy and 1.0 AUC-ROC on held-out non-adversarial evaluation under the frozen Phase I gate. The entanglement gap between Type A and Type B agents is Delta = 0.381 (p < 0.001, permutation test). Pearson r = 0.934 across an 11-point interpolation sweep indicates that, within this synthetic family, UCIP tracks graded changes in continuation weighting rather than merely a binary label. Among the tested models, only the QBM achieves positive Delta. All computations are classical; "quantum" refers only to the mathematical formalism. UCIP does not detect consciousness or subjective experience; it detects statistical structure in latent representations that correlates with known objectives.